GRØNE EPLE
Sumaren var kald og regnfull.
Epli vart grøne og flekka av skurv.
Men eg plukkar og sorterar
og staplar i kjellaren.
Grøne eple er betre enn inkje
Bygdi ligg på 61° breidd.
Epli vart grøne og flekka av skurv.
Men eg plukkar og sorterar
og staplar i kjellaren.
Grøne eple er betre enn inkje
Bygdi ligg på 61° breidd.
POMMES VERTES
L’été était froid et pluvieux.Les pommes sont vertes et piquées.
Cependant je les cueille et je les trie
et je les range dans des caisses à la cave.
Des pommes vertes valent mieux
que pas de pommes
quand on vit ici, au 61° parallèle nord.