SYN OSS ÅKEREN DIN

Møt ikkje med:
gøyande hund,
hotande hand,
trakk ikkje i rugen!
Men syn oss åkeren din
ei morgonstund!
 Lit

MONTRE-NOUS TON VERGER

Ne viens pas à notre rencontre avec :
un chien de garde qui aboie,
un poing fermé qui menace,
un cri, “sors de mon champ !”
Mais de bon matin
montre-nous ton verger.